designated chaperone

Translations
назначенный сопровождающий
There was a designated chaperone for the evening event.
На вечернем мероприятии был назначен сопровождающий.